外国人が日本で相続する場合の必要書類：完全ガイド

日本で不動産や財産を相続する外国人にとって、必要書類の準備は最も大きなハードルの一つです。日本人の相続手続きでは戸籍謄本や印鑑証明書が基本ですが、外国籍の方にはこれらの書類が存在しないため、代替書類を準備する必要があります。さらに、2024年4月から相続登記が義務化され、期限内に手続きを行わないと過料が科される可能性もあります。この記事では、外国人が日本で相続手続きを行う際に必要な書類を、状況別に分かりやすく解説します。

外国人の相続手続きの基本と日本法の適用

日本の相続制度は「統一主義」を採用しており、被相続人（亡くなった方）が日本人である場合、相続手続きには原則として日本法が適用されます。これは、相続財産が不動産であっても預貯金であっても同様です。

外国人が相続人となるケースは主に以下の3パターンがあります。

• 被相続人が日本人、相続人が外国籍：国際結婚した配偶者や、外国籍を取得した子どもが相続するケース
• 被相続人も相続人も外国籍：日本に在留する外国人同士の相続
• 被相続人が外国籍、相続人が日本人：帰化した方の親族が亡くなるケース

PR

株式会社オークハウス

コスパと出会いが魅力のシェアハウス日本最大手オークハウスが入居者募集中

詳しく見る

いずれのケースでも、日本に所在する不動産を相続する場合は不動産登記の手続きが必要であり、外国人特有の書類準備が求められます。相続手続きの全体像については相続・贈与と不動産ガイドも参考にしてください。

戸籍謄本の代替書類一覧

日本の相続手続きでは、被相続人の出生から死亡までの戸籍謄本が必須です。しかし、外国籍の方には日本の戸籍がないため、以下の代替書類で相続関係を証明します。

これらの書類は全て日本語の翻訳文が必要であり、翻訳者の署名・捺印を付した翻訳文を添付します。翻訳は専門の翻訳会社に依頼するのが一般的ですが、相続人本人が翻訳することも法律上は認められています。

宣誓供述書の作成方法と注意点

宣誓供述書（Affidavit）は、外国人の相続手続きにおいて最も重要な書類の一つです。戸籍謄本に代わって相続人の範囲を証明する書類として使用されます。

宣誓供述書に記載する内容

宣誓供述書には以下の事項を記載します。

PR

株式会社オークハウス

コスパと出会いが魅力のシェアハウス日本最大手オークハウスが入居者募集中

詳しく見る

1. 被相続人の情報：氏名、生年月日、死亡日、最後の住所
2. 相続人の情報：全相続人の氏名、生年月日、被相続人との続柄
3. 相続人の確認：「上記の者以外に相続人は存在しない」旨の宣誓
4. 相続財産の概要：日本国内の不動産や預貯金の内容

認証を受ける方法

宣誓供述書の認証は、以下のいずれかの機関で行います。

• 在日本の本国大使館・領事館：最も一般的な方法で、母国語でのやり取りが可能
• 日本の公証役場：公証人による認証。日本語での対応
• 本国の公証人（Notary Public）：海外在住の相続人の場合に利用

認証を受けた宣誓供述書は、アポスティーユ（ハーグ条約加盟国の場合）または本国の外務省の認証が必要になる場合があります。手続きには通常2〜4週間かかるため、早めの準備が大切です。

署名（サイン）証明書と住所証明の取得

日本の相続登記や遺産分割協議では、印鑑証明書の提出が求められます。しかし、外国籍の方は印鑑登録ができないため、署名証明書（サイン証明）で代替します。

署名証明書の種類

署名証明書には2つのタイプがあります。

• 単独型：署名証明書のみが独立して発行されるタイプ。一般的な手続きで使用
• 合綴（がってつ）型：遺産分割協議書などの書類に直接綴じ込むタイプ。不動産登記ではこちらが求められることが多い

日本に住んでいる場合

中長期在留者や特別永住者として日本に住民登録している外国人は、市区町村役場で住民票の写しを取得できます。在留資格を有する方は、通常の日本人と同様に住民票を利用できます。

海外に住んでいる場合

海外居住の相続人は、住民票の代わりに以下の書類を取得します。

• 在留証明書：日本大使館・領事館で発行。現地住所を証明
• 宣誓供述書：住所を証明する内容を含めて作成
• 現地の公証人による住所証明：ハーグ条約非加盟国の場合

海外在住者の不動産手続きについては、委任状の作成も合わせて検討しましょう。

相続登記義務化への対応（2024年4月施行）

2024年4月1日から相続登記が義務化されました。外国人相続人にとって特に重要なポイントをまとめます。

申請期限と罰則

外国人に認められる「正当な理由」

書類の取得に時間がかかる外国人相続人には、一定の配慮がなされます。以下のケースは「正当な理由」として認められる可能性があります。

• 本国から出生証明書等の取得に時間がかかる場合
• 宣誓供述書の認証手続きに長期間を要する場合
• 相続人が複数国にわたり、連絡・調整に時間が必要な場合

ただし、正当な理由があっても永久に猶予されるわけではありません。書類が揃い次第、速やかに登記手続きを行う必要があります。

相続人申告登記の活用

遺産分割協議がまとまらない場合や、必要書類の取得に時間がかかる場合は、相続人申告登記を活用しましょう。この制度は2024年4月から新設されたもので、相続人が単独で申請でき、以下のメリットがあります。

• 遺産分割前でも申請可能
• 相続人のうち1人が単独で申請できる
• 3年以内の登記義務を履行したとみなされる
• 過料の罰則を回避できる

相続税の申告に必要な書類

相続税の申告期限は、被相続人の死亡を知った日から10ヶ月以内です。外国人の相続では、書類準備に時間がかかり期限に間に合わないケースも少なくありません。

相続税申告に必要な主な書類

• 相続税申告書（税務署で取得）
• 被相続人の戸籍謄本または代替書類（出生証明書等）
• 相続人全員の身分証明書（パスポート、在留カードなど）
• 不動産の評価に関する書類（固定資産評価証明書、路線価図など）
• 遺産分割協議書（署名証明書付き）
• 金融機関の残高証明書
• 生命保険金の支払通知書

期限に間に合わない場合の対応

外国人相続の場合、期限内に遺産分割協議がまとまらないケースも多くあります。その場合は以下の方法で対応します。

1. 未分割遺産として申告：法定相続分で相続したと仮定して申告・納税する
2. 修正申告：実際の遺産分割が確定した後に修正申告を行う
3. 配偶者の税額軽減の特例：分割確定後に適用を受けられる（申告期限後3年以内の分割が条件）

外国人の確定申告についても事前に理解しておくと、スムーズに手続きが進みます。

書類準備のスケジュールと費用の目安

外国人の相続手続きは、書類の取得だけでも数ヶ月かかることがあります。以下は一般的なスケジュールと費用の目安です。

書類準備のポイント

• 早めに着手する：相続開始（死亡日）から速やかに書類収集を始めましょう
• 専門家に相談する：司法書士や弁護士、行政書士に早期に相談することで、必要書類の漏れを防げます
• 有効期限に注意：印鑑証明書（署名証明書）は取得から3ヶ月以内のものが必要な場合があります
• 原本を複数取得：銀行手続きと登記手続きで別々に原本が必要になることがあります

まとめ：外国人の相続書類チェックリスト

外国人が日本で相続する際の必要書類は多岐にわたりますが、適切な準備と専門家のサポートがあれば確実に手続きを完了できます。以下のチェックリストを活用して、書類の準備状況を確認しましょう。

基本書類

• 被相続人の除籍謄本（日本人の場合）or 死亡証明書（外国人の場合）
• 相続人の出生証明書・婚姻証明書
• 宣誓供述書（公証済み）
• 署名証明書（合綴型を推奨）
• 住民票 or 在留証明書
• パスポート・在留カードの写し

不動産相続の追加書類

• 固定資産評価証明書
• 登記事項証明書
• 不動産登記申請書
• 遺産分割協議書

税務関連書類

• 相続税申告書
• 不動産評価関連書類
• 金融機関の残高証明書

書類の取得には時間がかかるため、相続が発生したら速やかに不動産に関する法律や手続きの全体像を把握し、専門家と連携して進めることをお勧めします。特に2024年4月以降は相続登記の義務化により、3年以内の登記が必須となっていますので、計画的な書類準備が一層重要になっています。